小樽市海水浴場【更新】 | 小樽・ニセコの不動産のことならセンチュリー21ハウスバンクへ

小樽市海水浴場

こんにちは。
小樽は暑い日が続いています。
先日、海に遊びに行ってきました。
SUPやシーカヤックを楽しんでいる人たちをうらやましく眺めてきました。

海水浴の季節が楽しみです。
来週６月２７日に小樽市内の海水浴場で一番初めにおたるドリームビーチがオープンします。

詳しくは小樽市のホームページをご確認ください。

It's been hot out here in Otaru these days.
I visited the beach in Otaru the other day.
It was a nice day.
People were enjoyoing SUP and sea kayaking.
I want to try both of them this year.

Otaru Dream Beach will open next week.

I can't wait to go swimming in the sea.
 

Please feel free to contact us about buying and selling real estate in Otaru, Niseko and Kutchan area.

Please check our YouTube channel for video.

小樽、ニセコ、倶知安の不動産売買、賃貸につきましては、ハウスバンク小樽にお気軽にお問合せください。

公式YouTubeチャンネルもぜひご覧ください。

Sachi

ページ作成日　2025-06-19