海の日(Marin Day)【更新】 | 小樽・ニセコの不動産のことならセンチュリー21ハウスバンクへ

海の日(Marin Day)

こんにちは。

今日の小樽はとても暑いです。

昨日も朝から暑く、海の日だったので小樽市内の海水浴場に行ってきました。
たくさんの人が海水浴を楽しんでいました。

今週は毎日30℃を超える予報で暑さが続きますが、
短い北海道の夏を楽しみたいと思います。

The temparature is over 30 degrees and it is hot today in Otaru.

It was hot yesterday too.
It was national holiday (Marine Day) yesterday and I visited the beach in Otaru.
Many people enjoyed swimming in the sea.

The hot weather continues until the end of this week.
I plan to fully enjoy the short summer season in Hokkaido.


Please feel free to contact us about buying and selling real estate in Otaru, Niseko and Kutchan area.

Please check our YouTube channel for video.

小樽、ニセコ、倶知安の不動産売買、賃貸につきましては、ハウスバンク小樽にお気軽にお問合せください。

公式YouTubeチャンネルで物件の動画を紹介しております。

ぜひご覧ください。

Sachi

ページ作成日　2025-07-22