夏季休暇のお知らせ【更新】 | 小樽・ニセコの不動産のことならセンチュリー21ハウスバンクへ

夏季休暇のお知らせ

センチュリー21ハウスバンクは８月14日（木）から８月19日（火）までお盆休みのためお休みさせていただきます。
８月20日（水）から通常営業となります。
ご迷惑をおかけ致しますが、よろしくお願い致します。

We would like to inform that we will be closed from August 14th to August 19th for Obon holidays.
We are sorry for any inconvenience.
 

Please feel free to contact us in English about buying and selling real estate in Otaru, Niseko and Kutchan area.

Please check our YouTube channel for video.

小樽、ニセコ、倶知安の不動産売買、賃貸につきましては、ハウスバンク小樽にお気軽にお問合せください。

公式YouTubeチャンネルで物件の動画を紹介しております。

ぜひご覧ください。

Sachi

ページ作成日　2025-08-07